kategorice jelentése
határozottan, kereken, feltétlenül
röviden, kurtán-furcsán
középkori latin categorice ‘ua.’, lásd még: kategorikus
További hasznos idegen szavak
1
cipőorr, lábujjhegy
+ szipka
német Spitze ‘vminek a hegye, csúcsa’
A kategorice és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki az élettan és a műszaki világ határterülete, orvosi technika, mezőgazdasági technika, környezettechnikalásd még: bio- , technika
orvosi belső szerv (pl. a tüdő) egy lebenyének műtéti eltávolításatudományos latin lobectomia : lásd még: lobus | görög ek- ‘ki’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág, metsz’
le vele! kotródjon! pusztuljon!
német Abzug ‘elvonulás, levonás’: ab- ‘el’ | ziehen, zog ‘húz, vonul’ (a fenti jelentéskör a magyarban alakult ki)
informatika egy csatornán egyidejűleg két különféle jel átvitelét biztosító (üzemmód)angol , ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | plexisz ‘fonás, szövés’ ← plekó ‘fon, sző’
beszélget, cseveg, társalog
+ tárgyal
latin discurrere, discursum ‘futtában érint, elbeszélget (vmiről)’, eredetileg ‘szétfut, elterjed’: dis- ‘el, szét’ | currere ‘fut’lásd még: diszkurzív , kurrens
az érzéki szerelem
filozófia a platóni felfogásban magasabb rendű érzés, amely a szép dolgok és testek, majd a művészetek, a tudomány és az erkölcs szeretetén át eljut a szépség ideájának szemléletéiggörög erósz, erótosz ‘szerelem, vágy’
genetika a monoploid kromoszómaszám egész számú többszöröséhez képest néhány ráadás kromoszómát tartalmazóangol hyperploid ‘ua.’, lásd még: hiper- , (di)ploid
anatómia a verőér körülitudományos latin , ‘ua.’, lásd még: peri- , arteriális
nyomdászat formát gépi úton kivág (keménypapírból, lemezből)német stanzen ‘ua.’ ← (?) dán stunte ‘taszít’
zene ókori eredetű, vezetőhang nélküli, moll jellegű egyházi hangsor nevelatin aeol(us) ← görög aiolosz ‘aiol’ (ókori görög népcsoport), tkp. ‘gyors, ügyes’
kiejtése: per pédész
gyalogosan, gyalogszerrel
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | pes, pedis ‘láb’lásd még: pedál
tudomány India nyelveivel és kultúrájával foglalkozó tudománynémet Indologie ‘ua.’, lásd még: ind , -lógia
dióhéjban, röviden, tömören
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | nux, nucis ‘dió’
